И так начнем:
Сохраните оригинал файлов menufron.sma и menufront.amx
1. Открываем файл menufront.sma... находится\addons\amxmodx\scripting
2. Ищем строчку
AddDefaultMenus()
{
new flags;
3. После этого добавляем туда строчку
AddMenuLang("LANG_TEG", "команда", get_clcmd_flags("команда", flags) ? flags : ADMIN_KICK , "Players Menu")
4. Сохраняем
5.Компилируем плагин
6. Копируем откомпилированный плагин в папку plugins, на вопрос заменить жмем Да
Открываем файл menufront.txt и добавляем строчкуLANG_TEG = lang_teg

Поясню:
Вместо слова команда вводим команду которую будет выполнять пункт меню. Вместо слова LANG_TEG вставляем тег в словарь перевода. Если вам не понятно что за тег, откройте файл menufront.txt находиться addons\amxmodx\data\lang
Видим там что то похожее KICK_PLAYER = Kick Player или BAN_PLAYER = Ban Player ну там много пунктов, так вот KICK_PLAYER и BAN_PLAYER это и есть LANG_TEG
В основном LANG_TEG служит для перевода меню

Пример:
AddMenuLang("UAIO_MENU", "uaio_menu", get_clcmd_flags("uaio_menu", flags) ? flags : ADMIN_KICK , "Players Menu")
затем открыл файл menufront.txt и добавил строчку UAIO_MENU = uaio_menu
Я добавил пункт который будет вызывать uaio_меню

Есть еще один способ:
1.Открываем файл custommenuitems.cfg находится в addons\amxmodx\configs
2.Добавляем строчку
amx_addmenuitem "текст меню" "команда меню" "флаги доступа" "название плагина"

"текст меню" - То что будет видно в меню
"команда меню"- команда посылаемая в консоль сервера, например uaio_menu
"флаги доступа" - флаг доступа, смотри файл user.ini
"название плагина"- название плагина
Например:
amx_addmenuitem "Админ меню" "uaio_menu" "d" "uaio_menu"
Так же можете менять кол-во строк в меню, по стандарту 8
#define MENUITEMSPERPAGE 8
цифру 8 меняете как вам удобно, но не советую делать более 12